| ＜本件に関する 問い合わせ先＞ | ＜ 広報 問い合わせ先 ＞ |
| 高度言語情報融合フォーラム準備事務局 | 情報通信研究機構 総合企画部 広報室 |
| （情報通信研究機構 MASTARプロジェクト内） | 報道担当 廣田 幸子 |
| 担当：袋谷 丈夫 | Tel：042-327-6923 Fax：042-327-7587 |
| Tel：0774-95-1303 Fax：0774-95-1308 |  |
 |
|
|
|
独立行政法人情報通信研究機構（以下「NICT」という。理事長：宮原 秀夫）及び関連分野の企業、有識者は、言語の「壁」を感じさせないコミュニケーションを実現する「スーパーコミュニケーション技術」を普及・推進するため、平成20年10月15日（水）に「高度言語情報融合フォーラム（ALAGIN*）」発起人会を開催し、東京大学の辻井潤一教授を代表に選出しました。それに伴い、情報通信機器メーカー、ICT関連事業者、インターネットベンチャー、コンテンツ制作者及び学識経験者など、幅広い分野の方々の本フォーラムへの積極的な参加を求めることとし、平成21年3月25日（水）開催予定の設立総会に向けて会員募集を開始しました。
|
| ＜高度言語情報融合フォーラムとは＞ |
| NICTでは、音声対話・機械翻訳・音声翻訳など音声・言語処理分野の研究開発プロジェクトをMASTAR**プロジェクトとして拠点化し、重点的に研究開発を推進しています。この音声翻訳技術は、総務省の推進するICT研究開発戦略「UNS研究開発戦略プログラム II 」（平成20年7月）における重点研究開発課題の一つであり、政府の長期戦略指針「イノベーション２５」に基づく「社会還元加速プロジェクト」の一つにも位置づけられています。
このたび、NICTにおける翻訳関連技術の研究成果の展開・普及と研究開発の更なる推進を、産学官連携によって、いっそう進めるため、沖電気工業、KDDI研究所、東芝、ニフティ、日本電気、日本電信電話、日本放送協会、富士通研究所など関連分野の企業、有識者、総務省のご協力を得て、このたび「高度言語情報融合フォーラム」を発足する運びとなりました。本フォーラムでは、会員の企業、大学などの皆様にNICT の研究成果（コーパス、辞書データ、ツールなど）を提供し、トライアルサービスなどによって評価、実証実験を行い、その評価のフィードバックを得るとともに、企業にとっては、先端技術情報収集、ビジネスシーズ発見の場として活用いただけるものと考えています。 詳しくは次のホームページをご覧ください。 |
| http://www.alagin.jp/ |
| ** MASTAR プロジェクト：Multi-lingual Advanced Speech and Text reseARch Project |
| ＜高度言語情報融合フォーラム会員募集＞ |
| 本フォーラムに参加ご希望の方は、上記URLより入会申込書をダウンロードし平成21年3月16日（月）の午前中までに、下記フォーラム事務局まで、E-mailまたはFAXにてお申し込みください。 |
| ＜本件に関する 問い合わせ先＞ | ＜ 広報 問い合わせ先 ＞ |
| 高度言語情報融合フォーラム準備事務局 | 情報通信研究機構 総合企画部 広報室 |
| （情報通信研究機構 MASTARプロジェクト内） | 報道担当 廣田 幸子 |
| 担当：袋谷 丈夫 | Tel：042-327-6923 Fax：042-327-7587 |
| Tel：0774-95-1303 Fax：0774-95-1308 | |
|
|
|
|
