English page
日英新聞記事対応付けデータ (JENAAD)
本データの配布は終了しました.
公開時の覚書
一対一対応の日英文サンプル
(shift_jis-dos)
一対多もしくは多対一対応の日英文サンプル
(shift_jis-dos)
Masao Utiyama and Hitoshi Isahara. (2003)
Reliable Measures for Aligning Japanese-English News Articles and Sentences
. ACL-2003, pp. 72--79.