Given the task definition and input, reply with output. Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

与党が値上げにつながる環境について説明し、野党が反対するのがお決まりのパターンになった。
Telah menjadi sesuatu yang rutin bagi partai yang berkuasa untuk menjelaskan kondisi penyebab kenaikan dan bagi partai oposan untuk memprotes.