Part 1. Definition
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
Part 2. Example
フランスのパリ、パルク・デ・プランスで行われた2007年ラグビーワールドカップのプールCで、イタリアは31対5でポルトガルを下した。
Answer: Italia berhasil mengalahkan Portugal 31-5 di grup C dalam Piala Dunia Rugby 2007 di Parc des Princes, Paris, Perancis.
Explanation: This is a correct and accurate translation from Japanese to Bahasa Indonesia because translated text is just paraphrased of Japanese sentence. Also, it preserves the numbers as it is.
Part 3. Exercise
昨日厚生省は中国がすべての屋内公共の場での喫煙の国家禁止令を発令したと主張した。
Answer:
Kemarin Menteri Kesehatan mengklaim bahwa persoalan Cina secara nasional melarang merokok di semua bagian dalam tempat umum.