Detailed Instructions: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
Q: 新しいプロセスは、警備員が、抑留者が報酬を受け取るかまたは処罰されるか否かを決定できるように作られている。
A:
Sebuah proses baru telah dibentuk yang memungkinkan para penjaga untuk menentukan apakah seorang tahanan menerima penghargaan atau tidak, atau dihukum atau tidak.