TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: オライリー氏は、パイン・ギャップの進行中のイラクでの戦争への参加に反対して、そのグループが公式な入場を防衛大臣のロバート・ヒル氏から拒否された後に市民監査を行ったのだと言った。

SOLUTION: Bapak O'Reilly mengatakan kelompok melalukan penyelidikan warga kota dalam unjuk rasa pada keterlibatan Pine Gap dalam perang yang sedang berlangsung di Irak setelah kelompok itu menolak masuknya pejabat kemenrian pertahanan Robert Hill.

PROBLEM: マトスもコーチのLeudisGonzalezも、この行動に対し、テコンドーの公式試合全てに永久停止処分となった。

SOLUTION: Kedua nya Matos dan juga pelatih nya Leudis Gonzales dilarang selamanya oleh semua acara Taekwondo Resmi atas tingkah laku mereka dalam insiden tersebut.

PROBLEM: ウィキニュースは、ウィキメディア財団がカリフォルニアのサンタクララ大学で行われることになっているパネルディスカッションに参加しないことに決めたということを知った。

SOLUTION:
Wikinews telah mengetahui bahwa Yayasan Wikimedia telah memutuskan untuk tidak berpartisipasi dalam sebuah diskusi panel yang akan bertempat di Universitas Santa Clara di California.