TASK DEFINITION: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
PROBLEM: ボディーガードは通常、民間航空の中でさえ銃を携帯して旅行する。

SOLUTION: Para pengawal biasa mengadakan perjalanan dengan membawa senjata bahkan dalam penerbangan komersial.

PROBLEM: 複数の公共筋によると、連邦政府は、この混乱を早急に解決するために最高裁が一時的に封鎖を停止するより先に、この件を再考するよう嘆願申請をする見込みだ。

SOLUTION: Menurut sumber resmi, serikat pemerintah nampaknya akan mengajukan petisi untuk mereview sebelum Mahkamah Agung menangguhkan sementara langkah dan menyelesaikan perselisihan ini secepatnya.

PROBLEM: 14歳児への統一試験廃止の決定は、生徒への試験結果の通達が大幅に遅れた今年前半での状況の結果だ。

SOLUTION:
Keputusan untuk menghapuskan ujian-ujian untuk anak berusia empat belas tahun diambil berdasarkan sebuah hasil dari keadaan sebelumnya di tahun ini, saat terjadi penundaan panjang terhadap pengiriman hasil ujian untuk murid-murid di usia tersebut.