Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

「列車はとにかく揺れが激しく、制御不能になった」と負傷した乗客の一人が語った。
"Kereta itu berjalan dengan sangat gila, diluar kontrol, " kata seorang penumpang yang terluka.