Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 「友達が撃たれたのを見た。彼女はお腹に2回撃たれて出血していた」

Answer: "Saya melihat seorang teman - dia tertembak dua kali di perut dan berdarah, "


Question: プルドーベイ油田の閉鎖は投資家にとって「想定外の驚きだった」とシンガポールのエネルギーアナリストのビクター・シャム氏は言う。

Answer: Penghentian ladang minyak Teluk Prudhoe "ditangkap pedagang dengan terkejut, " kata Victor Shum, analis energi di Singapura.


Question: ロシアの原子力エネルギー会社のロスアトムの責任者、セルゲイ・キリイェンコ氏によれば、その原子炉はロシアも所有する予定で、ロシアは「支配権までも」保持する。

Answer:
Reaktor tersebut juga akan dimiliki Rusia, yang akan memegang "tidak kurang dari saham pengontrol, " menurut Sergey Kiriyenko, yang mengepalai Rosatom, perusahaan energi nuklir Rusia.