Given the task definition and input, reply with output. Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

ホワイトハウス報道担当官デーナ・ペリノは2005年度文書の存在を確認はしたが、頭の殴打やウォーターボーディングのような手法が合衆国の法のもとに「拷問」を成したのかについては語らなかった。
Juru bicara wanita Gedung Putih Dana Perino menetapkan keberadaan dokumen 2005 tetapi tidak mengatakan apakah teknik-teknik seperti melawan pemimpin dan membangun struktur kebijaksanaan "menyiksa" dibawah hukum A. S.