Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 凝縮油から火事が発生するかもしれないという恐れの中、金曜日に69名がトレーラーから避難した。

Answer: 69 orang dievakuasi dari anjungan pada hari Jumat, di tengah kekhawatiran bahwa api bisa mulai dari minyak hasil penyulingan.


Question: ベクターは自分の主張を固守しており、マケインの選挙陣営の側の不正直と呼ぶものに注目してもいる。

Answer: Vector bersiap dengan klaimnya dan juga menandai apa yang dikatakannya sebagai 'ketidakjujuran'pada bagian kampanye McCain.


Question: 空のタンクをシミュレーションしているモードに置かれた場合、センサーのうち3台はタンクが空であると正しく登録したが、一方、欠陥のあるセンサーは「フル」状態を示したままであった。

Answer:
Ketika ditempatkan dalam mode simulasi tangki kosong, 3 dari sensor terdaftar dengan benar bahwa tangki kosong, ketika sensor rusak berada di situasi "penuh."