Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
Q: 事件のおきた際、いくつかの店は開いていたが、昨日はナイジェリアの公休日だった。
A:
Beberapa bisnis lokal buka ketika insiden itu terjadi, tapi kemarin adalah hari libur umum di Nigeria.