Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ハビブ氏が海外で拘束されている間アメリカ政府はいなかったし拷問がなかったと保証できないにもかかわらず、アメリカはハビブ氏が拷問を受けた事実への関知を否定している。

A: Pihak Amerika Serikat menyangkal bahwa Habib disiksa dengan kekuasaan mereka, meskipun para pejabat Amerika Serikat tidak hadir selama masa penangkapannya di luar negeri dan ini tidak bisa menjamin bahwa dia tidak disiksa.
****
Q: この延長はハードウェア故障によるXbox360の評判を憂慮していた顧客の心情を和らげる助けとなるはずである。

A: Perpanjangan ini akan membantu menenangkan pikiran pelanggan yang peduli dengan reputasi Xbox 360 untuk kerusakan perangkat keras.
****
Q: ウイルスに感染した別の子どもが月曜日に死亡したが、彼の死は河北省でのものと数えられている。

A:
Anak lain terinfeksi virus dan meninggal dunia pada hari Senin, namun karena dia meninggal di propinsi Hebei, maka kematiannya dihitung di sana.
****