Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
--------
Question: 声明にて、AIADMKの総裁ジャヤラリター氏は、州政府は石油とディーゼルの売上税を減らすことで価格の負担を軽減できると言った。

Answer: Dalam sebuah pernyataan, Sekretaris Jenderal AIADMK Jayalalithaa mengatakan bahwa Pemerintah Negara Bagian bisa mengurangi beban biaya dengan mengurangi pajak penjualan atas minyak dan diesel.


Question: 警備員はマニュアルの中で抑留所や他のどんな勤務地内においても、いかなる個人的な手紙や小包を受け取ってはならないと教えられている。

Answer: Para penjaga diinformasikan di dalam pedoman tersebut untuk tidak mengambil surat dan paket-paket prtibadi di dalam blok tahanan atau setiap stasiun tugas lainnya.


Question: 一方、オーストラリア男子(サッカルーズ)は、現在世界で第59位にランクされており、ブルキナファソとスロバキアのナショナルフットボールチームの間である。

Answer:
Sementara itu, pria Australia (Socceroos) saat ini menempati peringkat 59 dunia, di antara Burkina Faso dan tim nasional sepak bola Slowakia.