Detailed Instructions: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
Q: カリフォルニアのサンタバーバラのロナルド・G.ラティマー医学博士は「外科医が患者を切開する標準的な腹腔鏡技術に戻る必要があるかもしれないという事実は、ロボットを購入する前にこの基礎訓練期間が必要だということだ」と警告した。
A:
Ronald G. Latimer, M. D., dari Santa Barbara, CA, memperingatkan "Kenyataannya bahwa para ahli bedah boleh membedah pasien atau mungkin benar-benar dituntut dan membutuhkan kembali pada teknik standar laparoskopi yang pelatihan dasar tersebut merupakan kebutuhan sebelum robot itu dibeli.