Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

BPは、木曜日に北海油田のプラットフォームで生産を停止すると予想されている。
BP diperkirakann akan menutup produksi di platform minyak Laut Utara pada hari Kamis.

テレビ司会者に加えて、サレー氏は熟練弁護士でもあり、シーテ地区の地域議会にも務めていた。
Selain menjadi penyiar televisi, Saray juga pengacara terlatih dan bekerja sebagai anggota dewan daerah di lingkungan Shiite.

疑わしい死が起こったイラクの地域は、１２の症例のうち４つの死亡が確認されたトルコと国境を接している。
Wilayah di Irak tempat terjadinya dugaan kematian adalah perbatasan dengan Turki yang telah dipastikan terdapat 12 kasus yang menyebabkan empat kematian.