Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
Q: 国立気象局は本日ニューヨーク市のセントラルパークで、東部標準時午後4時10分に、1947年の記録を破る、約27インチの積雪が観測されたと報告した。
A:
Departemen Cuaca Nasional mengumumkan bahwa sementara salju 27 inci diukur pada pukul 4.10 sore EST di Central Park di Kota New York hari ini, menghapus rekaman mulai 1947.