Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

[EX Q]: 1998年にジョージア州北部連邦地方裁判所に提出された訴訟で、ディケーターにあるデカルブファーマーズマーケットの8人の従業員について、ジョージア州は彼らの雇い主を「フォーラム」研修会に強制的に参加させられて、宗教の自由と市民の権利が侵害されたと主張して告訴した。
[EX A]: Dalam sebuah perkara hukum yang diajukan pada bulan Desember tahun 1988 di Pengadilan Wilayah Amerika Serikat untuk Wilayah Utara Georgia, delapan karyawan DeKalb Farmers Market di Decatur, Georgia menggugat atasan mereka dan mengklaim kebebasan beragama dan hak-hak mereka sebagai warga sipil telah dilanggar saat mereka diduga dipaksa untuk menghadiri sesi latihan "Forum."

[EX Q]: 警察は、車がコロラドで盗難車として届け出られていたため運転手が逃走しようとしたものとみている。
[EX A]: Petugas kepolisian meyakini bahwa sang sopir mencoba melarikan diri karena mobil tersebut dilaporkan telah dicuri dari Colorado.

[EX Q]: 「西側の地域は更に悪いことにもう一度影響を受けそうだ」と、フィジー気象局長、ラジェンドラ・プラサードは言った。
[EX A]:
"Divisi barat nampaknya akan terkena dampak lebih buruk sekali lagi", ujar direktur meteorologi, Rajendra Prasad.