Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

お金は、１９９１年からエチオピアの首相であったメレス・ゼナウィ議長を含むTPLFのリーダーに与えられた。
Uangnya diberikan pada pimpinan TPLF, termasuk ketua Meles Zenawi, yang telah menjadi Perdana Menteri Ethiopia sejak tahun 1991.

デザイナーらは、Quaeroが動画や音声をインターネット上で発見して翻訳できる世界最先端のマルチメディア検索エンジンになることを期待している。
Desainer berharap Quaero akan menjadi mesin pencari multimedia tercanggih di dunia untuk menempatkan dan menerjemahkan video dan audio di seluruh internet.

ヒズボラは動乱がアサド大統領の意向に沿う形で収束するまで戦闘を続けることをナスララが誓約した。
Nasrullah bersumpah Hizbullah akan terus bertempur sampai konflik diubah menjadi keunggulan Presiden Assad.