Instructions: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
Input: これはNGＯのためのトリックだったと、ティグレ人民解放戦線の上級メンバーであるゲブレムディン・アラヤは言った。
Output:
Ini adalah muslihat untuk NGOs, ujar Gebremedhin Araya, seorang anggota senior dari Tigray People's Liberation Front (TPLF).