Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Ex Input:
その地震はAWST午前8時17分（UTC0時17分）に起き、ゴールドフィールズ・エスペランス地域では50年間でもっとも強いものである。

Ex Output:
Gempa yang mengguncang pada pukul 08.17 pagi AWST (00.17 UTC) adalah yang terkuat menghantam daerah Goldfields-Esperance dalam 50 tahun ini.


Ex Input:
このリストに基づきアカデミー全体で投票が行われる。

Ex Output:
Daftar tersebut nantinya akan dipilih oleh seluruh anggota Academy.


Ex Input:
エクソン・モービルの広報マネジャーのエバ・ホー女史によると、その炎は消えつつある。

Ex Output:
Menurut Ibu Eva Ho, Manajer Komunikasi ExxonMobil, apinya hampir mati.