Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: しかし、倫理委員会のメンバーは共和党員と民主党員がちょうど半分ずつである。

A: Tetapi keanggotaan Komite Etik secara adil dibagi antara anggota Partai Republik dan Partai Demokrat.
****
Q: 地元住人のSiswoはAFPに「突然家が揺れているのを感じ、地震だと思った」と語った。

A: Penduduk local Siswo mengatakan pada AFP "Tiba-tiba saya merasakan rumah saya bergoncang, dan saya sangka itu adalah gempa bumi."
****
Q: 日々の目新しいニュース報道や人々の関心事は、徐々に衣装を脱ぐ司会者によって提供される。

A:
Siaran-siaran tersebut berisikan berita harian dan berbagai ketertarikan manusia, dibawakan oleh seorang reporter yang secara perlahan melepas bajunya.
****