Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: アメリカは、1997年の国際協定であり温室ガス削減を義務付ける京都議定書を批准していない。

A: Amerika Serikat belum mengesahkankan Protokol Kyoto, pakta internasional tahun 1997 yang mengharuskan pengurangan emisi gas di rumah kaca.
****
Q: この研究によると2050年までにアメリカ人5人に1人が外国生まれとなり、アメリカの総人口は2倍の4億3800万人となる。

A: Kajian mengungkapkan bahwa pada tahun 2050, 1 dari 5 orang Amerika akan menjadi kelahiran-luar negeri, dan keseluruhan populasi AS akan 2 kali lipat menjadi 438 juta.
****
Q: これはいわゆる深発地震で、そのためこれほど大規模な範囲で感じられた。

A:
Ini adalah gempa yang dikenal sebagai gempa bumi fokus-dalam, sehingga menyebabkan guncangannya dirasakan di wilayah yang sedemikian luas.
****