Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: ボディーガードは通常、民間航空の中でさえ銃を携帯して旅行する。

A: Para pengawal biasa mengadakan perjalanan dengan membawa senjata bahkan dalam penerbangan komersial.
****
Q: 公式な式典は、ヌナブト準州の政治家もイヌイットのリーダーも迎えなかった。

A: Upacara umum tidak dihadiri oleh politisi Nunavut maupun pemimpin Inuit.
****
Q: ジョー・スチュワートは内務省の新しい反スパム・コンプライアンス・ユニットのマネージャーで、デイビッド・ファーラーの公共政策委員会の議長で最終法案に重要な貢献をした。

A:
Joe Stewart adalah Manager Unit pada Departemen Hubungan Internal Unit Kepatuhan Anti-Spam baru, dan David Farrar adalah Ketua Komisi Kebijakan Publik InternetNZ, yang juga memiliki masukan penting dalam penetapan rancangan undang-undang.
****