Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

その一方で、ConsumerFocusによる２００９年の９月前半の調査によれば、「エネルギー会社は毎年、顧客から１００ポンド（１６２ドル）余計に徴収している」とのことである。
Sementara itu, sebuah pembahasan oleh Pusat Perhatian Konsumen di awal September 2009 mengusulkan bahwa "perusahaan-perusahaan energi telah bergantung kepada para konsumen dengan 100 pon (162 dolar) tiap tahun."

「アメリカは、イランに新たな制裁を課していること、石油市場がトルコとイラク内のクルド反乱軍との、現在の緊張状態の進展具合にも着目し続けることを発表した。」
"Amerika Serikat telah mengumumkan bahwa mereka mengenakan sangsi-sangsi baru pada Iran, pasar minyak juga terus memperhatikan perkembangan terkait pada ketegangan saat ini antara Turki dan pemberontak Kurd di Irak."

BBCオンラインニュースによると、エストニアの首都タリンでの暴動で2日目の夜が明けた時点で300人以上が拘留され、少なくとも10人が怪我をした。
Menurut berita online BBC lebih dari 300 orang tertahan dan setidaknya 10 orang terluka setelah malam kedua kerusuhan di ibukota Estonia, Tallinn.