Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

12月30日に撃たれ2012年に死亡した、最初のジャーナリストは、ベテランジャーナリストのShukri・ラーティブ・アブ・Burgholだった。
Ditembak pada 30 Desember, dan wartawan pertama yang meninggal dunia pada tahun 2012, adalah wartawan veteran Shukri Ratib Abu Burghol.