Q: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
その歳の犬のメージャーが熊の周囲を走り回り熊を遠ざけようとしたが、顔を殴打された。
A:
Anjing berusia 1 tahun ini, maju dan kemudian lari mengitari beruang tersebut untuk mengalihkan perhatian dan menggigit muka nya.