Instructions: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
Input: 不具合は、「死の赤リング」と呼ばれていたが、コンソールが全く効かなくなる原因になる。
Output:
Kesalahan, yang dijuluki "cincin merah kematian", menyebabkan kotak gagal sepenuhnya.