Q: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
土砂崩れが起こった時、役人は休暇中で被災地へ重機を運ぶ方策も無かった。
A:
Saat tanah longsor terjadi para pejabat sedang libur dan tidak ada akses peralatan berat untuk daerah-daerah yang terdampak.