You will be given a definition of a task first, then some input of the task.
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

しかし、そのような要請は、陪審が事件の長い再審を指揮しようと意図していることを示す。
Output:
Permintaan seperti itu, bagaimanapun, menandakan bahwa para juri ingin mengadakan sebuah tinjauan panjang atas kasus tersebut.