Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
Example: フランスのパリ、パルク・デ・プランスで行われた2007年ラグビーワールドカップのプールCで、イタリアは31対5でポルトガルを下した。
Example solution: Italia berhasil mengalahkan Portugal 31-5 di grup C dalam Piala Dunia Rugby 2007 di Parc des Princes, Paris, Perancis.
Example explanation: This is a correct and accurate translation from Japanese to Bahasa Indonesia because translated text is just paraphrased of Japanese sentence. Also, it preserves the numbers as it is.

Problem: 北東カナダの北極海の中で起こりうる海難のための模擬の緊急救援活動を行う目的で、オペレーション・ナヌーク2008が、カナダ軍によって、8月11日から8月25日まで行われた。
Solution: Operasi NANOOK 2008 diadakan dari 11 Agustus sampai dengan 25 Agustus oleh pasukan Kanada yang bertujuan untuk melakukan operasi penyelamatan darurat atas kemungkinan bencana laut di sebelah barat timur Perairan Arktik Kanada.