Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

現場の抗議者らの大群は、お返しに、西側壁へのユダヤ教徒のアクセスを阻んだ。
Massa para pengunjukrasa di lokasi satu persatu di blokade akses kaum Yahudi ke Tembok Ratapan.

また、1月には、独立国際武装解除監視委員会がアイルランド共和軍暫定派の武装解除の進行度合いについて再度報告することになっている。
Juga, pada bulan Januari, Komisi Pemantauan Independen akan memberikan laporan lain pada status pencabutan kekerasan Tentara Sementara Republik Irlandia.

日本の気象庁は最初のと最後のは実際にはマグニチュード6.7だったと言った。
Badan cuaca Jepang mengatakan gempa pertama dan terakhir sebenarnya berkekuatan 6,7 skala Righter.