Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

現場の抗議者らの大群は、お返しに、西側壁へのユダヤ教徒のアクセスを阻んだ。
Massa para pengunjukrasa di lokasi satu persatu di blokade akses kaum Yahudi ke Tembok Ratapan.

水上警察、消防サービス、民航処、海事局は、香港島と九龍半島の間、ビクトリア湾にある現場にすみやかに救助船を派遣した。
Polisi kelautan, layanan pemadam kebakaran, Departemen Penerbangan Sipil dan Departemen Kelautan segera mengirim kapal penyelamat ke lokasi kejadian di antara pulau Hong Kong dan semenanjung Kowloon, di dalam pelabuhan Victoria.

国連の報告によれば、１月１２日のハイチ地震で、２２万２５７０人が死に、１３０万人が港に避難し、７６万６０００人が強制退去され、３１万人が負傷し、８６９人が行方不明である。
Seperti yang dilaporkan oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa, pada tanggal 12 Januari gempa bumi di Haiti tepatnya meninggalkan 222.570 tewas, 1. 300.000 pengungsi di pelabuhan, 766.000 pengungsi, 310.000 cedera dan 869 hilang.