Given the task definition and input, reply with output. Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

これに続き、彼らは、公的に知られている事件と変化をマニュアルに関連づける試みも含め、2003年から2004年の間に何が変わったかを判断しようと試みた。
Mengikuti hal tersebut, mereka akan mulai untuk menilai apa yang telah berubah di antara tahun 2003 dan 2004; termasuk upaya untuk menghubungkan insiden-insiden yang dikenal publik dengan perubahan-perubahan terhadap pedomannya.