Detailed Instructions: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
Q: これは1週間にわたる戦闘が月曜日に開始された後のことであり、南ワジリスタンにおけるタリバン勢力掃討作戦の一環だった。
A:
Hal ini terjadi setelah 1 minggu peperangan yang di luncurkan sejak hari Senin, sebagai bagian dari operasi untuk mempersempit pengaruh Taliban di Selatan Waziristan.