Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

2008年にNASCARスプリントカップシリーズでレースしようとする試みが失敗した後、フランキッティはチップ・ガナッシ・レーシングのためにインディカーレースに戻った。
Setelah gagal dalam sebuah percobaan untuk membalap pada seri NASCAR Sprint Cup pada tahun 2008, Franchitti kembali ke seri balapan IndyCar untuk tim Chip Ganassi Racing.

こういった異常は糖尿病の1型、2型、にかかわらず、異なったより複雑な、中枢神経系(CNS)からくる病気の過程を反映していると研究者たちは報告している。
Abnormalitas ini tidak berkoresponden pada diabetes tipe 1 dan tipe 2, namun mencerminkan perbedaan dan proses diabetes yang kompleks yang berasal dari CNS (sistem saraf pusat), lapor para peneliti.

セヴィアは、彼の核廃棄物についての研究が、多くの環境保護者らの恐怖を払いのける助けになるはずだと語る。
Sevior berkata penelitiannya dalam pengolahan sampah nuklir seharusnya membantu menghilangkan banyak ketakutan lingkungan.