instruction:
Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
question:
アメリカは、1997年の国際協定であり温室ガス削減を義務付ける京都議定書を批准していない。
answer:
Amerika Serikat belum mengesahkankan Protokol Kyoto, pakta internasional tahun 1997 yang mengharuskan pengurangan emisi gas di rumah kaca.


question:
この講義は「宗教学特別講座-インテリジェント・デザイン、創造、そしてその他の宗教的神話」と題されており、進化論を支持するものだった。
answer:
Kelas tersebut bertema "Topik Spesial dalam Agama: rancangan intelligen, penciptaan, dan mitologi keagamaan lainya" yang bermaksud mendukung evolusi dan mengeksplor penciptaan sebagai mitos.


question:
マレックは地元週刊紙、theWiesciPolickie（町の警察ニュース）の編集者である。
answer:
Marek adalah editor di sebuah surat kabar mingguan wilayah, Wiesci Polickie (berita dari polisi kota).