Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.

Q: この延長はハードウェア故障によるXbox360の評判を憂慮していた顧客の心情を和らげる助けとなるはずである。

A: Perpanjangan ini akan membantu menenangkan pikiran pelanggan yang peduli dengan reputasi Xbox 360 untuk kerusakan perangkat keras.
****
Q: アレクサンドル・ロマイア、グルジア安全保障会議長は「サアカシュヴィリ大統領はグルジアの軍隊がツヒンヴァリから撤退して、ロシアからの爆撃に反応するのを止めることを提案している」と述べた。

A: Alexandre Lomaia, kepala dewan keamanan Georgia, mengatakan bahwa usulan Presiden Saakashvili menyatakan bahwa tentara Georgia akan menarik diri dari Tskhinvali, dan akan berhenti bereaksi terhadap pemboman Rusia.
****
Q: カンタスは少なくとも14台のエンジンを交換し、そして、トレント900に対していくつかの改造がなされ、２つの別会社、ルフトハンザ航空とシンガポール航空によって使われている。

A:
Qantas telah mengganti setidaknya 14 mesin, dan modifikasi telah dilakukan untuk Trent 900-an oleh 2 perusahaan lain, Lufthansa dan Singapore Airlines.
****