Detailed Instructions: Given a sentence in the Japanese, provide an equivalent translation in Bahasa Indonesia that retains the same meaning through the translation. In translation, keep numbers as it is.
Q: マグニチュード5.8の地震が、まれながら時々大きい地震が起こる場所を襲った。
A:
Gempa berkekuatan 5,8 menghantam tempat yang jarang terjadi gempa, tetapi kadang-kadang terjadi yang besar.